Glossaire

Les définitions ci-dessous couvrent les Mesures de Performance Alternatives d’Umicore.

Accident avec arrêt de travail

Une blessure liée au travail qui entraîne l'arrêt de travail de plus d'une équipe.

Actions en circulation

Actions émises – actions propres.

Ajustements à l’EBIT

Comprend les éléments ajustés liés aux mesures de restructuration, à la dépréciation d’actifs et aux autres produits ou charges découlant d’événements ou d’opérations qui sont clairement distincts des activités ordinaires de la société. Cela comprend entre autres les ajustements liés à la vente d’activités commerciales ou aux dispositions environnementales liées à la pollution historique et à l’assainissement environnemental des sites fermés.

APS - Assessment of product (& services) sustainability

méthodologie d’évaluation de la durabilité des produits (et des services) spécifique à Umicore utilisant un outil composé de 58 questions et réponses préformatées avec des facteurs de notation et de pondération et organisé autour de 8 thèmes.

Bénéfice par action

Bénéfice par action pour les détenteurs d’actions.

Bénéfice par action ajusté

Résultat net ajusté, part du Groupe / nombre moyen de (actions émises – actions propres)

Bénéfice par action, de base

Bénéfice net, part du Groupe / nombre moyen d’actions en circulation.

Bénéfice par action, dilué

Bénéfice net, part du Groupe / (nombre moyen d’actions en circulation + nombre de nouvelles actions qui peuvent potentiellement être émises sous les plans d’options sur actions x impact de la dilution des plans d’options sur actions).

Biomarqueur d'exposition

Substance ou son métabolite qui est mesuré dans les fluides biologiques (par exemple, le sang) pour évaluer l'exposition interne du corps.

Boucle fermée

Pour Umicore, une "boucle fermée" implique la reprise des matériaux secondaires des clients (par exemple, les résidus de production) ou des matériaux en fin de vie (par exemple, les téléphones portables usagés, les catalyseurs automobiles). Les métaux récupérés sont ensuite réintroduits dans le cycle économique.

Capitalisation boursière

Cours de bourse de clôture x nombre total d’actions en circulation.

Capitaux engagés

Immobilisations + fonds de roulement (stocks + créances commerciales et autres créances ajustées – dettes commerciales et autres dettes ajustées) – écarts et réserves – provisions court terme et long terme autres que les provisions pour avantages sociaux.

Capitaux engagés (moyenne)

Pour les semestres : moyenne des capitaux engagés au début et à la fin de la période ; pour l’année : moyenne des moyennes des semestres.

Cash-flow net avant financement

Trésorerie d’exploitation nette – trésorerie nette générée (utilisée) par les investissements.

Catalyse/catalyseur

La catalyse est un processus chimique par lequel l'un des éléments utilisés dans le processus de réaction, le catalyseur, rend cette réaction chimique possible, ou accélère ce processus, sans être consommé dans le processus de réaction, et peut donc être réutilisé.

Cathode

La cathode est le côté positif d'une batterie (rechargeable). Pendant la phase de charge, des ions sont libérés de la cathode et migrent vers l'anode (côté négatif), stockant ainsi de l'électricité. Lors de la phase de décharge, les ions retournent vers la cathode, libérant ainsi de l'électricité.

China 6

Norme chinoise d'émissions pour les véhicules légers, similaire à Euro 6.

Consommation d'eau

L'utilisation de l'eau associée à nos activités industrielles, conformément à la définition du terme dans la norme ISO14046.

COSO

Le Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO) est une organisation volontaire du secteur privé qui a établi un modèle commun de contrôle interne permettant aux entreprises et aux organisations d'évaluer leurs systèmes de contrôle.

Décibel (dB)

Unité de mesure du niveau sonore.

Départs volontaires

Nombre de travailleurs quittant l'entreprise de leur propre gré (à l'exclusion des licenciements, des départs à la retraite et des fins de contrat à durée déterminée). Ce nombre est rapporté à l'effectif total.

Dépenses d'investissement

Investissements capitalisés dans des actifs corporels et incorporels, à l'exclusion des coûts de R&D capitalisés.

Dépenses R&D

Frais bruts de recherche et développement, y compris les coûts capitalisés. Le chiffre R&D publié exclut les frais R&D des entreprises associées.

Dette financière nette

Dette financière à long-terme + dette financière à court-terme – liquidités et quasi-liquidités.

Dette nette / EBITDA ajusté sur les 12 derniers mois

Dette financière nette divisée par l’EBITA ajusté des 12 derniers mois.

Diesel à usage intensif

Gros véhicules diesel - qu'ils soient routiers, comme les camions et les bus, ou non routiers, comme les installations lourdes et les équipements miniers ou les locomotives et les équipements agricoles.

Dons

Un don à une organisation à but non lucratif qui n'est pas au bénéfice commercial d'Umicore. Les dons peuvent être effectués en espèces ou en nature. Les dons politiques ne sont pas autorisés.

EBIT

Résultat (perte) d’exploitation des sociétés globalement consolidées, dont produits d’autres investissements financiers + résultat (perte) des sociétés mises en équivalence.

EBIT ajusté

EBIT - ajustements EBIT.

EBITDA ajusté

EBIT ajusté + ajustements sur les amortissements des sociétés globalement consolidées.

EHS

Environnement, santé et sécurité.

Electroplating

L'électrodéposition est un procédé de placage dans lequel des ions métalliques dans une solution (électrolyte) sont déplacés par un champ électrique pour revêtir un autre matériau. Ce procédé est principalement utilisé pour déposer une couche de matériau afin de conférer une propriété souhaitée à cet autre matériau.

Émissions de CO₂e de portée 1 et 2

Émissions de CO₂e de portée 1 : Les émissions directes de GES d'un organisme déclarant.

Émissions de CO₂e de niveau 2 : Les émissions de GES d'un organisme déclarant associées à la production d'électricité, de chauffage/refroidissement, d'air comprimé ou de vapeur achetée pour sa propre consommation.

Émissions de procédés

Émissions générées par les procédés de fabrication, telles que le CO₂ provenant de la décomposition du carbonate de calcium (CaCO₃).

Équivalent CO₂ (CO₂e)

Unité de mesure universelle indiquant le potentiel de réchauffement planétaire (PRP) de chacun des 6 gaz à effet de serre, exprimé en termes de PRP d'une unité de dioxyde de carbone. Elle est utilisée pour évaluer le fait de rejeter (ou d'éviter de rejeter) différents gaz à effet de serre sur une base commune.

Euro 6

Norme européenne relative aux émissions de gaz d'échappement des véhicules légers, particuliers et utilitaires.

Euro VI

Norme européenne d'émissions pour les émissions de gaz d'échappement des véhicules diesel lourds.

Évaluation des risques

L'évaluation des risques des substances existantes pour l'homme, y compris les travailleurs et les consommateurs, et pour l'environnement, afin d'assurer une meilleure gestion de ces risques.

GES - Gaz à effet de serre

Les GES sont les 6 gaz décrits dans le protocole de Kyoto : le dioxyde de carbone (CO₂), le méthane (CH₄), l'oxyde nitreux (N₂O), les hydrofluorocarbures (HFC), les perfluorocarbures (PFC) et l'hexafluorure de soufre (SF₆). Voir "Protocole de Kyoto".

Heures de formation

Nombre moyen d'heures de formation par employé - y compris la formation interne et externe et la formation sur le lieu de travail. La formation sur le lieu de travail peut inclure les heures pendant lesquelles une personne est formée dans l'atelier, sans être pleinement productive. Le nombre total d'heures de formation est divisé par l'effectif total.

Investissements

Investissements capitalisés en immobilisations corporelles et incorporelles, hors frais de Recherche & Développement capitalisés.

ISO 14001

Spécification de l'Organisation internationale de normalisation pour les systèmes de gestion environnementale (réf. ISO).

JV

« Joint Venture » ou co-entreprise : un accord contractuel par lequel Umicore et un autre parti entreprennent une activité économique qui est soumise à une répartition 50/50 de la participation et du contrôle. Les coentreprises sont comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence.

K-REACH

Loi coréenne sur l'enregistrement et l'évaluation des produits chimiques. Politique coréenne sur les produits chimiques visant à gérer les risques liés aux produits chimiques et à fournir des informations sur la sécurité des substances.

LCO

« Lithium cobaltite » ou cobaltite de lithium. Matériau de cathode utilisé dans les batteries rechargeables au lithium-ion, particulièrement adapté aux applications électroniques portables.

LED

« Light emitting diode » ou diode électroluminescente. Les LED sont une source de lumière à base de semi-conducteurs offrant de nombreux avantages par rapport aux sources de lumière incandescentes traditionnelles, parmi lesquels une longue durée de vie et une efficacité énergétique.

Lithium ion (LI-ION)

Le lithium-ion est une technologie de batteries rechargeables dans laquelle les ions de lithium se déplacent de l'électrode positive (la cathode) vers l'électrode négative (l'anode) pendant la phase de charge, stockant ainsi de l'électricité. Lors de la phase de décharge, les ions de lithium retournent à la cathode, libérant ainsi de l'électricité.

Loi Dodd-Frank

Titre complet : Loi Dodd-Frank sur la réforme de Wall Street et la protection des consommateurs. La loi Dodd Frank vise à promouvoir la stabilité financière des États-Unis en améliorant la responsabilité et la transparence du système financier. Comprend l'obligation pour les entreprises utilisant de l'or, de l'étain, du tungstène et du tantale de s'efforcer de déterminer si ces matériaux proviennent de la République démocratique du Congo (RDC) ou d'un pays limitrophe et, le cas échéant, de procéder à

Marge EBIT ajustée

EBIT ajusté des sociétés globalement consolidées / revenus hors métal.

Marge EBITDA ajustée

EBITDA ajusté des sociétés globalement consolidées / revenus hors métal.

Matérialité

L'identification des facteurs les plus pertinents et les plus significatifs influençant Umicore et les impacts économiques, sociaux et environnementaux les plus importants d'Umicore.

Matériaux en fin de vie

Matières qui ont terminé un premier cycle de vie et qui seront retraitées par le biais du recyclage menant à une deuxième, troisième... vie.

Matières secondaires

Sous-produits des flux de matières primaires.

Métaux du groupe platine

Platine, palladium, rhodium, ruthénium, iridium et osmium (dans le cas d'Umicore, il s'agit principalement des 3 premiers).

Microgramme par décilitre (μg/dL)

Unité utilisée lors de la mesure de la teneur en métaux dans le sang.

Microgramme par gramme (μg/g)

Unité utilisée lors de la mesure de la teneur en métaux dans l'urine.

Minéraux de conflit

Minéraux extraits dans des conditions de conflit armé ou de violation des droits de l'homme, notamment l'or, l'étain, le tungstène et le tantale.

NMC

Oxyde de nickel manganèse cobalt au lithium. Type de matériau cathodique relativement nouveau, utilisé sur le marché émergent des véhicules électriques et hybrides et de plus en plus dans les applications électroniques portables.

Nombre moyen d’actions en circulation, de base

Nombre moyen d’actions en circulation.

Nombre moyen d’actions en circulation, dilué

Nombre moyen d’actions en circulation + nombre de nouvelles actions qui peuvent potentiellement être émises sous les plans d’options sur actions x impact de la dilution des plans d’options sur actions.

Objectifs de développement durable (ODD)

Les 17 Objectifs de développement durable adoptés par les Nations unies le 25 septembre 2015 s'appuient sur les Objectifs du millénaire pour le développement et visent à mettre fin à la pauvreté, à protéger la planète et à garantir la prospérité pour tous dans le cadre d'un nouveau programme de développement durable des Nations unies. Chaque objectif est assorti de cibles spécifiques à atteindre d'ici 2030.

OEM

Dans l'industrie automobile, fait référence aux fabricants de voitures.

OHSAS 18001

Norme britannique appliquée au niveau international pour les systèmes de gestion de la santé et de la sécurité au travail.

Plateforme (automobile)

Une combinaison de type de châssis et de moteur qui est utilisée sur un ou plusieurs modèles de voitures particulières, parfois entre différents fabricants.

PNEC

Concentrations prévisible sans effet. La concentration d'un produit chimique qui n'a pas d'effet prévu sur l'environnement.

Potentiel de réchauffement de la planète (PRP)

Mesure relative de la quantité de chaleur qu'un gaz à effet de serre piège dans l'atmosphère.

Précurseur

Substance chimique qui participe à la réaction chimique qui produit un autre composé.

Protocole de Kyoto

Traité international de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) qui exige des pays énumérés dans son annexe B (nations développées) de réduire leurs émissions de 5 % par rapport aux niveaux de 1990 entre 2008 et 2012. En 2012, le protocole a été prolongé jusqu'en 2020, mais en 2015, il a été remplacé par l'"accord de Paris", dans lequel les signataires de la CCNUCC ont convenu de limiter le réchauffement "bien en dessous" de 2°C.

Ratio d’endettement

Dette financière nette / (dette financière nette + fonds propres du Groupe).

REACH

« Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals » ou enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques. Politique européenne en matière de produits chimiques visant à gérer les risques liés aux produits chimiques et à fournir des informations sur la sécurité des substances.

Rendement des capitaux engagés (ROCE)

EBIT ajusté / moyenne des capitaux engagés.

Revenus

Afin de neutraliser les distorsions induites par la fluctuation des prix des métaux, et des métaux précieux en particulier, Umicore utilise de manière consistante, pour suivre l’évolution de sa performance, les revenus hors la value des métaux achetés plutôt que le chiffre d’affaires. Il s’agit d’une pratique courante dans l’industrie, également suivie par ses pairs direct ayant des activités similaires. Tous les éléments de revenus – valeur des métaux achetés.

Rotation du personnel

Exprimé en termes de départs volontaires : nombre de salariés quittant l'entreprise de leur propre volonté (hors licenciements, départs à la retraite et fin de contrat à durée déterminée). Ce nombre est rapporté à l'effectif total.

Sécurité des procédés

Questions de sécurité liées à l'utilisation et au stockage de substances chimiques dangereuses qui peuvent présenter un danger pour les employés, les personnes voisines et l'environnement.

Société associée

Une entité dans laquelle exerce une influence significative sur les politiques financières et opérationnelles, sans en avoir le contrôle. Généralement, cela est attesté par une participation comprise entre 20 % et 50 %. Les entreprises associées sont comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence.

Sous-produits industriels

Voir Matières secondaires.

Taux d’imposition ajusté

Charge fiscale ajustée / profit (perte) ajusté avant charge d’impôt des sociétés globalement consolidées.

Taux de dépassement

Résultat d'une analyse de surveillance biologique qui dépasse le niveau cible (interne).

Taux de fréquence des accidents de travail

Nombre d’accidents avec arrêt de travail par millions d’heures travaillées. Les accidents de la route vers ou depuis le lieu de travail sont exclus.

Taux de gravité des accidents de travail

Nombre de jours calendriers perdus par milliers d’heures de travail. Les accidents de la route verso u depuis le lieu de travail sont exclus.

Travailleurs temporaires

Employés d'Umicore ayant un contrat temporaire. Ils ne sont pas considérés comme faisant partie de l'effectif stable, mais sont inclus dans l'effectif total.

Trésorerie d’exploitation

Trésorerie générée par les opérations avant variation du besoin en fonds de roulement plus dividendes et subsides perçus.

VE - Véhicule électrifié

Véhicule (voiture particulière ou autre) qui fonctionne entièrement ou partiellement à l'électricité, plutôt qu'avec un carburant conventionnel.

Véhicule utilitaire léger

Principalement des voitures particulières - utilisant du diesel, de l'essence ou un autre carburant.